"непогода" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вёдро"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Погода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного погода, далее от от существительного год, далее от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же",
  "forms": [
    {
      "form": "непого́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "непогодка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непогодица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непогодь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непогодье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "погода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогодливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогожий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Стены дома ощеливали местами нагую штукатурную решётку и, как видно, много потерпели от всяких непогод, дождей, вихрей и осенних перемен.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плохая погода; ненастье"
      ],
      "id": "ru-непогода-ru-noun-FJZMaewS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈɡodə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈɡodɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненастье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непогодь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непогодье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "foul weather"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bad weather"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непагода"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непагадзь"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mal tiempo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intemperie"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maltempo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intemperie"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cattivo tempo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Unwetter"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "негода"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "непогода"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huono sää"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intempérie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mauvais temps"
    }
  ],
  "word": "непогода"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вёдро"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Погода/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного погода, далее от от существительного год, далее от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же",
  "forms": [
    {
      "form": "непого́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непого́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "непогодка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непогодица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непогодь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непогодье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "погода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогодливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогожий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Стены дома ощеливали местами нагую штукатурную решётку и, как видно, много потерпели от всяких непогод, дождей, вихрей и осенних перемен.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плохая погода; ненастье"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈɡodə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈɡodɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненастье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непогодь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непогодье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "foul weather"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bad weather"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непагода"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "непагадзь"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mal tiempo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intemperie"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maltempo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intemperie"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cattivo tempo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Unwetter"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "негода"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "непогода"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huono sää"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intempérie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mauvais temps"
    }
  ],
  "word": "непогода"
}